Aspect général : Le plus grand des terriers, Chien musclé, actifs assez cob, qui ne donne pas la moindre impression d'être haut sur pattes ni d'avoir le corps exagérément long,
Caractéristiques : Chien à l'expression vive, rapide en action, toujours sur le qui- vive au moindre mouvement. L'expression des yeux, le port des oreilles et de la queue révèlent et dénotent le caractère,
Tempérament: Sociable et confiant amical, courageux et intelligent. En éveil à tout moment, pas agressif mais intrépide,
Tête et yeux : Crâne long et plat, pas trop large entre les oreilles il se rétrécit légèrement en allant vers les yeux, Tête bien proportionnée, sans différence apparente dans la longueur entre le crâne et le chanfrein. Exempte de rides. Le stop à peine visible.
Les joues sont plates et non pas rondes.
Le museau est bien rempli devant les yeux il n'est pas creux et ne tombe pas brusquement sous les yeux mais de délicates ciselures évitent l'aspect cunéiforme et la tête commune. Les mâchoires, supérieure et inférieure, sont hautes, puissantes, fortes et musclées, car la forme du museau est très recherchée. Les mâchoires ne doivent pas être développées à l'excès au point de donner un aspect arrondi ou saillant aux joues car les joues chargées sont à éviter. Les lèvres sont serrées. La truffe est noire.
- Yeux : de couleur foncée, petits, non proéminents, pleins de l'expression "terrier", de vivacité et d'intelligence. L'oeil clair ou l'oeil saillant est à proscrire.
- Oreilles: en forme de V et portées sur le côté, petites mais pas disproportionnées par rapport à la taille du chien. La ligne supérieure de l'oreille pliée est légèrement au-dessus du niveau du crâne. L'oreille pendante ou l'oreille attachée trop haut est un défaut.
- Mâchoires : Dents fortes, Mâchoires fortes, On préfère l'articulé en ciseaux : les incisivçs supérieures recouvrent les inférieures dans un contact étroit et sont implantées à l'aplomb des mâchoires, Mais les mâchoires se refermant comme un étau sont admises, Le prognathisme inférieur ou supérieur constitue un défaut majeur et doit être rejeté,
Cou : sa ligne est pure; il est musclé, de longueur et d'épaisseur moyennes; il s'élargit graduellement vers les épaules; il est exempt de fanon.
Avant-main : Epaules longues, obliques, bien inclinées en arrière. Les omoplates sont plates,
Membres antérieurs parfaitement droits avec une bonne ossatur., Les coudes sont dans l'axe du corps. Ils jouent librement sans être gênés par les côtes.
Corps : Le dos est court, fort, droit et de niveau, sans signe de fléchissement. Le rein est musclé. Les côtes sont bien cintrées. Chez un chien au rein court et à la poitrine bien garnie de côtes, il y a peu d'espace entre les dernières côtes et les hanches. Quand le chien a le rein long cette région a tendance à être peu soutenue.
-La poitrine est bien descendue (approximativement au niveau des coudes) mais elle n'est pas large.
Arrière-main : cuisses longues et puissantes; jambes musclées; les grassets bien angulés ne sont pas tournés ni en dedans ni en dehors. Jarrets bien descendus. Vus de derrière, ils sont parallèles.
- Pieds: petits, ronds et serrés, avec des coussinets bien épais et des doigts modérément cambrés qui ne sont ni tournés vers l'intérieur ni tournés vers l'extérieur.
Queue : attachée haut et portée gaiement mais pas enroulée sur le dos. Doit avoir suffisamment de force et de substance. Elle est habituellement écourtée. Son extrémité est approximativement au niveau du sommet du crâne.
Allures - Mouvement : Les membres se portent droit devant. Les antérieurs se meuvent sans contrainte, parallèlement aux côtés.
Vus de face, les membres antérieurs sont dans le prolongement de la ligne droite du devant, l'écartement des pieds étant égal à celui des coudes. La puissance de propulsion est fournie par les membres postérieurs.
Poil : dur, dense et "flil de fer", pas long au point de paraître hirsute. Le poil est couché, droit et serré, couvrant le corps et les membres. Le poil de couverture est dur, "fil de fer" et raide. Le sous-poil est plus court et plus doux. Les poils les plus durs sont gaufrés ou à peine ondulés. Le poil bouclé ou mou est un grave défaut.
Couleur : Le manteau est noir ou grisonné de même que le sommet du cou et de la région supérieure de la queue. Toutes les autres régions sont couleur feu.
Les oreilles sont souvent d'un feu plus foncé et des charbonnures peuvent apparaître autour du cou et sur les côtés du crâne. On admet quelques poils blancs entre les membres antérieurs.
Taille : hauteur au garrot pour les mâles : environ 58 à 6 1 cm ; pour les femelles : environ 56 à 59 cm,
Défauts : Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité.
N.B. : Les mâles doivent avoir deux testicules d'apparence normale complètement descendus dans le scrotum.
Standard F.C.I. N°7 Traduction:Mr. R. Triquet
Sujet: L'Airedale Terrier 
